جامعة ماكاو造句
例句与造句
- وتنظم جامعة ماكاو عددا من الحلقات الدراسية والمؤتمرات الدولية وتوجه دعوات لعلماء بارزين على الصعيد الدولي للمشاركة فيها.
该大学举办了多次研讨会和国际会议，并邀请国际着名学者参与。 - غاو، نائب رئيس جامعة ماكاو عضوا في مجلس المعهد الدولي لتكنولوجيا برامج الحاسوب بالجامعة.
澳门大学副校长Zhou Li-Gao博士被任命为软件技术所董事会成员。 - ويشمل هذا الجهد طﻻب الماجستير في العلوم في جامعة ماكاو وقضايا النظم الكبيرة المتعددة الوسائط القائمة على المعلومات المعممة والمشتركة.
它将涉及澳门大学一些科学硕士研究生,和包括大规模多媒体、传播和分享信息基系统。 - وفي إطار هذا المشروع، يتعاون المعهد الدولي لتكنولوجيا البرمجيات التابع لجامعة الأمم المتحدة مع جامعة ماكاو في إجراء البحوث بشأن التقنيات الأساسية لإعداد نظم معلومات صحية متكاملة.
在这个项目中，联合国大学软件所与澳门大学合作，研究开发综合卫生信息系统的基础性技术。 - 1207- وباختصار، تقدم جامعة ماكاو، على مستوى تعليمي أعلى، دورة دراسية في العلم والتكنولوجيا بينما تقدم جامعة ماكاو للعلم والتكنولوجيا دورة دراسية في تكنولوجيا المعلومات ودورة دراسية في الطب الصيني.
此外，亦举办了多个工作坊和展览，例如 " 互联网多面睇系列工作坊 " 等。 - 1209- ففي العام الدراسي، 2001-2002، مثلا، قامت جامعة ماكاو برعاية مشاريع بحث بلغ مجموع عددها 74 بحثا نُشر منها 60 بحثا في مجلات دولية متخصصة، وقدم فيها 140 عرضا في مؤتمرات دولية.
例如，澳门大学在2001-2002年共资助了74个研究项目，研究结果中有60篇论文在国际杂志上刊载，以及在各国际研究会中作出了140个论文发表。 - 12- وبناءً على طلب اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون المرأة، أجرت جامعة ماكاو دراسة شاملة عن وضع المرأة في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة (تقرير عن وضع المرأة في ماكاو لعام 2008) على أساس دراسة استقصائية أجريت في نهاية عام 2008 وشارك فيها ما مجموعه 107 1 من النساء المحليات.
应妇女事务咨询委员会的委托，澳门大学于2008年底通过社会调查对澳门特区妇女的生活进行了深入研究(澳门妇女现况报告2008)，有1,107名妇女参与了活动。